第334章 翻译西洋文(1 / 2)
笔趣阁 最快更新回到隋唐当好汉 !
姜从西洋购买回来的大量书籍,现在最大的问题就是找人翻译出来。www.pinwenba.com目前既懂西洋文又懂汉语的人基本没有,就算是姜松也只会说不会写。老卡同样如此,只会说汉语,不会写汉语。要想解决这个问题,只有安排人进行学习,只有掌握双语后才能翻译那些西洋书籍。姜松相信,那些西洋书籍翻译出来后,绝对会有大作用,毕竟都是西洋诸国数千年的知识积累,是西洋真正的文化精华。
“姜先生,今天找你是有一件事需要你拿主意。”
“老卡,有什么事你就说。”
“姜先生,是这样,年后的西洋贸易,有一些新的商家要求参加。而咱们在西洋预订的货物早就分配完毕,这新增的商家组织的货物会对销售产生冲击。另外新的商家加入,不知道原来的商家会怎么想,所以这事得老大你拿主意。”
有新的商家愿意开展远洋贸易,这要身是好事,问题的关键是远洋船只没有办法解决。水师的船只这次不能租借太多,毕竟姜松下一步迁移百姓到宝岛时需要大量的船只。加上姜松马上要到小岛讨钱,同样需要船只,水师也没有那么多的船只租借出来。
“老卡,你这次组织的货物可以上订货的基础上多增加一成的货物,这在销售上没有问题,毕竟你这次要沿海岸线航行,一路上都可以销售产品。特别是贵霜一带的购买力挺大的。只是货船无法解决,水师的船只有其他用途,不能租赁太多,在货运方面咱们暂时无法解决。可以告诉那些新的商家,等下一批时再考虑让他们加入,这次估计无法。另外,要想加入的商家,必须先把入会费交了,每户收取五万贯的入会费。如果那些商家嫌贵,不愿意就算了,咱们也不强求。”
“啊!”
“姜先生,真的要收取五万贯的入会费,是不是贵了点?”
“老卡,贵什么?原来的商家入会费是少,可那是担着风险的,现在见人家有钱赚了,这些商家又盯上来,当然得多交点入会费,不能好处都让这些商家占尽吧!”
“姜先生,那些想加入的商家积极性很高,估计很难说服。”
“老卡,咱们也没有更好的办法,一方面是货船无法解决,另外咱们也不能盲目的把大量货物运到西洋销售,那样会掉价的,回报没有保障,咱们首先得考虑回报,在确保回报的基础上逐渐增加货物量是可行的,这需要一个稳定长期的计划。一旦突然货物增加过大的话,价格就会出现暴跌,到那时还赚什么钱,不亏本就算好了。”
“姜先生,这事我知道怎么做了。另外你还有什么叮嘱?”
“老卡,其他没有什么交待,你到西洋时注意帮我继续招聘顶级工匠,抽时间到奴隶市场上看一下,有好的工匠的话购买回来。和那马匹交易市场里的施耐德联系一下,如果他帮搞到好马匹的话,继续购买回来;还有书店里的那个朱丽娅,有好的书籍也采购回来。其他的你自己看着办,想采购什么货物都由你决定。另外再带一份礼物送给费卡斯城主,至于波斯的礼物你自己选择。”
“姜先生,知道了。”
“姜先生,护航费和货运费还是按原来的方法计算吗?”
“对!就按原来的方案执行,这次很大一部分货船都是我自己的船只,当然要收费,总不能免费。到下一次时,咱们都不再需要水师的货船了,我自己的船队都能全部承运。”
“知道了。”
房玄龄道:“老弟,其实咱们可以考虑再组织另外的船队到小岛、百济、星岛一带开展贸易,这些地方同样有大量的需求。”
“姐夫,这事得随后再考虑,目前手上没有合适的主持人,老卡负责西洋一带已经非常忙了,不可能再让老卡到其他地方开展贸易。再说了,船队太大的话,容易出问题,在护航方面有困难。这沿海岸线航行,船只不能链接,链接后容易触礁,遇到暴风雨时危险性极大。”
“永年,让小勇负责另外的船队不行吗?”
“姐夫,小勇要主持家里的事务,根本就离不开。其他人能力上还有欠缺,士信对商业没有兴趣,那小子就是个武痴,只对兵法谋略、带兵作战感兴趣。”
“永年,还是要尽快培养人才,为兄手上也没有这方面的人才,认识一些读书人,都不是做生意的料。况且,那些读书人都只想当官,不想从事其他事。”
“姐夫,宝岛需要大量的官员,如果那些人愿意去的话,你可以带上啊!”
房玄龄摇摇头道:“永年,太难。那些人嫌宝岛是边远贫困地区,不愿意前往。咱们随行的人只能是从你的书院中选择,另外就是袁氏、我房氏的部分族人,外人根本不愿意。”
姜松想想也是,连江南那么好的地方,朝中官员都不愿意,派到江南一带的官员都觉得是被流放。长江以南和长江以北确的发展有差别,这一点也是事实。总的来说,隋朝还是北方比南方更发达,不论是经济还是生产技术,南方都比不上北方,差距挺大的。
“姐夫,到时候我会安排一些西洋工匠随行,特别是城市规划方面的工匠先跟你到宝岛,先把规划弄出来,然后按照规划好的方案建设,不用几年宝岛绝对是天堂般一样的繁华。另外,不仅仅是我家族的产业会到宝岛上建作坊,还有大量的商家也会到宝岛上投资。以后宝岛上最缺乏的就是劳动力,实在不行只好让士信带兵到其他地方进行掠夺,抢一些奴隶来用,否则真没有办法解决。”
房玄龄经过和姜松的长期接触,对于姜松这种**裸露的抢劫已经习惯,也能接受这样的观点。反正在房玄龄的心中已经接受了姜松的观念。