6、第六章：发现水源（2 / 2）

尽管人类文明已经统一了，语言却还没有完全融合。不过在弱人工智能③的帮助下，直播时的语音可以被姜祎成飞船的AI转换成文字并翻译，从而自动生成对于每个观众而言都能看懂的个性化字幕。对于观众的留言，飞船AI也会做相同处理。不过对于有人拿符号拼tRNA，这就没法翻译了。而且弹幕太长挡字幕的做法，肯定会被其他人嫌弃。

但兴许是“转运”RNA真的给姜祎成转运了，等到她走到那座山丘面前，真的在一块岩石的背阳面发现了一个水潭。

这个水潭看上去只像是个水坑，但姜祎成知道，在这样炎热的环境下其他地方的地表土层都已经完全干燥了。而它还能保持一定的水位，说明很可能与地下水系相连——这就说明这个水潭应该不是死水。

“朋友们，让我们来看一下这个水潭里面怎么样……”姜祎成把屏幕信号切换到她头盔里内置的摄像头，现在观众们看到的画面就与她看到的别无二致了。

她蹲下来稍微把头往水潭里探，姜祎成和直播的观众们都看清楚了，水潭的表面上浮着一层蓝紫色的“泡沫”。

“应该是蓝珀上进化比较低等的生物。”姜祎成用包裹着手套的手舀了一把，那些泡沫的手感就像海绵垫子，摸起来里面有很粗糙的纤维，不像是能下咽的东西。而把所有的蓝紫色“海绵垫子”都捞出来之后，剩下的水看起来还算清澈。

“看起来这下面应该是个天然的水井。”姜祎成把画面转回无人机镜头，以免观众们看的时候发生3D眩晕，“因为形成环境相似，蓝珀的构造和地球也是差不多的。地壳主要由二氧化硅构成，丰度比较高的元素④里没有对人类而言高毒性的重金属……所以这个水源应该是可用的。但在不确定本土生物是否有高毒性的时候，还是需要过滤煮沸后才能饮用。”

弹幕：等等，突然发现姐姐还没生火呢？

弹幕：前面的不急，一橙稳得一批，甚至可以两天不喝水三天不生火[滑稽]

弹幕：萌新问一下，在其他行星的大气也可以点着火嘛[问号]

弹幕：说了是狭义宜居行星啊，生命系统是碳骨架，氧化性大气……

“看到有朋友关心生火的问题，这个事情嘛……”姜祎成看了一眼天上那颗灼热的“太阳”，“现在太晒了，我打算先搭个棚子。”

她说着便放下手里的“海绵垫子”，走到旁边的一株高大的“树”前。

这其实并不算是生物分类学意义上有根茎叶分化且主干坚硬的“树”，甚至都不一定能够被划归到与地球植物相似的分类系统中。它相比于人类印象中的“木本植物”，反而更像是高大的蕨类，有类似维管的运输支撑组织，有基本的分化，但是整体看上去复杂度还是远远不如地球上的种子植物。

“这棵树长得很漂亮嘛⑤。”姜祎成微笑着说道，虽然她知道现在的观众们大概率上不会知道这个梗了。

她握着一片两米余长的叶片中部，用力旋转着把叶片从分化不完全的茎上拧下来：“这个叶片的主干还挺硬的，可以用来当支架。”

姜祎成开始专心致志搭棚子，她的观众们又在弹幕里聊起了天儿。

弹幕：一橙祖传手艺——做盖儿[滑稽]

弹幕：感觉弹幕的人少了？

弹幕：正在放着一橙写作业……

弹幕[蓝色]：正常吧，一橙的直播连续七天呢，总不能一直都有很多人活跃。

弹幕：哎？难道睡觉的时候也开着直播？？？

弹幕[绿色]：前面的，思想不要太堕落[斜眼笑]

弹幕：别说，还真有人专门看睡觉直播呢（不是我）

弹幕：看一橙姐姐干活儿真下饭~

————————————

注释：

①此处致敬刘慈欣《中国2185》，顺便也安利一下。

②这是tRNA的二级结构，黑色方块表示空，箭头方向表示5\'端到3\'端。tRNA又称转运RNA，很多生物系学生每年期末都会转发tRNA以“转运”。（这个大号颜文字是我自己拼的，亲测手机APP上能对齐，网页版对不齐我也没办法了；随意转发使用）

③弱人工智能：和强人工智能的区别在于，弱人工智能没有自主推理和解决问题的能力，不具有“自我意识”；本文中所有被称为“AI”的均为弱人工智能。

④地壳元素丰度排序：氧＞硅＞铝＞铁＞钙＞钠＞钾＞镁＞……

地球整体的元素丰度排序：铁＞氧＞硅＞镁＞镍＞硫＞钛＞……

重金属离子主要是因为其易于与生物大分子形成配合物而产生毒性。然而重元素对于中等质量恒星而言无法以聚变方式形成，而主要形成于超新星爆发，因此整体的丰度较低。

⑤“漂亮警告”梗，来自华农兄弟。